As you have the F8x sump you can use this kit also I believe. The M235iR kit is different to the M2 CS Racing/M4 GT4 kit.
N54 bros need to sort out the lack of an oil temp’ reading if deleting the oil level sensor, because the level sensor measures both temperature and level somehow on an N54.
$667 for this kit is quite pricy. Honestly, if the S55 sensor can be retrofitted and coded in some way then it would be cost-effective compared to the dipstick retrofit.
I found this also:
https://www.bimmerworld.com/Engine/BMW-Oil-System/GT4-Engine-Oil-Dipstick-Retrofit-Kit-F8X-S55.html