I don't have a picture. But I found an old email from vtt the linkage from the steering wheel to the rack is physically in the way. On a xi the steering rack sits behind the first part of the subframe. Where on the I the rack is in front.
Hey, So looking at this pic from VTT
http://www.e90post.com/forums/attachment.php?attachmentid=1713370&stc=1&d=1509338771
It looks like the steering rack is behind the first part of the subframe.
This on this one (XI) the steering rack is also behind..
https://i.imgur.com/hXyDNZe.jpg
Comparing the two, it looks like the steering rack is right behind the ac compressor, or right under where the HPFP will be. It doesn't go as far back to touch axles either.
@doublespaces the lines look like they might be an issue. but since they are lines, they could probably be relocated somehow.
The subframe looks bigger, but I think it could fit. Looking at this image of a 335i.
http://www.n54tech.com/forums/showthread.php?t=27235