Correct, but the center of the tank is molded to fit over the driveshaft which separates both sides quite a bit. The entire fueling system is balanced really well, and bypassing, or removing certain parts will result in one side filling up more than that other. It's fun when the passenger side fills up because you have to take a hard left turn before filling up or else the pump just vapor locks every time you pull the trigger. lol
Thats what the syphon pickup is for in the lhd tank to pump fuel back over to the rhd tank, there is just no way the pump can starve of fuel with a big hydramat.
Having such a big pickup mat will ensure that you can suck the tank dry before running out of fuel.