I'm into the same boat for about six months... no surging but FlexFuel don't work at all.
My ECA voltage is read by MHD at 4.32v (jake tolds me that's also an error code)
i have checked all connections numerous times (i worked in industrial electronics for years), I moved the ground to several different locations, continuity in the wires of the harness is good, no visual damage inside the Motiv Box.
Recently, i should have received another MOTIV box to see if the problem can come from it, but i had to refuse the packet since the duty declaration was not correctly done and i have have to pay another time the taxes although it was a warranty replacement part (with duty fees in France, i already throw more than €500~$600 in parts that "don't work" so i don't want to spend more until i know it has a chance to work). I have to recontact Jake and i hope that he will send me another packet soon (last mails took a lot of time to be answered ... i feel like i'm annoying them for asking a working product)
I hope that the problems that will be solved one day, but i sincerely doubt of it. I'm pretty sure that it will be the same even with a whole new harness + ECA + motiv box. There are too much people reporting weird behavior with the Motiv FF solution (not working, stopped working suddenly, wrong reading when WOT, ...).
It's really annoying that MHD users have to stick with this only solution and can't work with other FF modules with OTS maps (even if it still possible with a custom tune, but not in my plans for the moment)