A thought.... how does the syvecs standalone deal with this issue? Whatever it is needs to be able to be fixed at the DME because they can use it in a supra to control the dct. The chances of the final drive being same as an m3 in that car are slim....i reckon they offer the DCT an altered wheel speed signal. for us we would need to do that but just for the DCT not the DSC.
Our DCT is getting it's data input from the LIN bus and the PT-CAN bus. These buses are multi-use data streams that many other modules use to consume data. RPM for instance comes from the DME and both your KOMBI and DCT use it. That means our capability of lying over the CAN bus(s) have other negative impacts.
During a full DCT transplant it is a direct PT-CAN connection from the Syvecs to the DCT. No other module uses the data that the Syvecs outputs. So you can have the Syvecs lie its ass off and manipulate the DCT into thinking whatever you want it to think. No negative impacts.
In one way, a full DCT transplant is actually easier than what we are dealing with.